Deze website maakt gebruik van Cookies.

Een avond rond Toshio Matsumoto

01.12’25
Everything Visible Is Empty 1975 576p Bluray x264 De MT 026

Everything Visible Is Empty © PJMIA

Art Cinema OFFoff
Lange Steenstraat 14
B-9000 Gent
€ 8 / € 5 (Student) / € 1,6 (UiTPAS)

Samen met Minima Docta wij­den we een avond aan het kor­te­re werk van de expe­ri­men­te­le film­ma­ker Toshio Matsumoto. Het is de twee­de keer dit jaar dat OFFoff het werk van Matsumoto belicht, na de 35mm-ver­to­ning van zijn lang­speel­film Demons in maart, en de twee­de samen­wer­king met Minima Docta na de avond rond de Litouwse film­ma­ker Deimantas Narkevičius. 

Deze keer plaat­sen we een film van de Litouwse kun­ste­naar Gintautė Skvernytė (HISK, 2019) in dia­loog met drie kort­films van Matsumoto, waar­van we de nieu­we, digi­ta­le res­tau­ra­ties kun­nen pre­sen­te­ren. Corolla ver­to­nen we op een nieu­we 16mm-print die we spe­ci­aal voor deze gele­gen­heid lie­ten maken bij DeJonghe in Kortrijk, waar het nega­tief van de film wordt bewaard. 

Minima Docta is een onder­zoeks­se­mi­na­rie van LUCA School of Arts, cam­pus Sint-Lucas Gent onder lei­ding van Wim Lambrecht en Jeroen Laureyns. Minima Docta reflec­teert aan de hand van film­ver­to­nin­gen en ont­moe­tin­gen over heden­daag­se kunst en maatschappij.

Met een inlei­ding door Wim Lambrecht


Toshio Matsumoto

The Weavers of Nishijin

JP • 1961 • 26' • b&w • digital • ja • en sub

Een docu­men­tai­re over tra­di­ti­o­ne­le wevers uit Nishijin. 

I wasn’t trying to depict the pla­ce cal­l­ed Nishijin or show peo­p­le wea­ving but to give sha­pe to the thick silent unvoi­ced voi­ces lur­king bene­ath Nishijin. I eli­mi­na­ted so-cal­l­ed unu­su­al” sub­jects or deci­si­ve moments and opted for the form of a cine poem that per­sis­tent­ly piled up exac­ting ima­ges. Opinion was divi­ded over the results but the fact it won the Silver Lion at the Venice International Documentary Film Festival hel­ped clear the way for my next steps.”(Toshio Matsumoto)

Nishijin2

Nishijin © PJMIA

Toshio Matsumoto

Phantom

JP • 1975 • 10' • colour • digital • ja • en sub

Toshio Matsumoto cre­ëert een onwer­ke­lij­ke wereld door frag­men­ten van fan­ta­sie­ën en waan­idee­ën van een alleen­staan­de vrouw samen te voe­gen. De mys­te­ri­eu­ze kleur­tin­ten, die ver afstaan van het wer­ke­lij­ke kleu­ren­pa­let, zijn te dan­ken aan het gebruik van kleureninfraroodfilm.

Phantom Z

Phantom © PJMIA

Toshio Matsumoto

Everything Visible Is Empty

JP • 1975 • 8' • colour • digital

Everything Visible is Empty ver­beeldt en kopi­eert de hart­soet­ra, een bekend geschrift over de leeg­te (suny­a­ta) in het Mahayana-boed­dhis­me. De kal­li­gra­fie in de film is van Matsumoto zelf. 

Everything Visible Is Empty 1975 576p Bluray x264 De MT 035

Everything Visible Is Empty © PJMIA

Gintautė Skvernytė

Corolla

BE/LT • 2019 • 3' • colour • 16mm

Gintautė Skvernytė (1994) ont­wik­kel­de een fas­ci­na­tie voor ana­lo­ge film van­uit haar werk met paraf­fi­ne. Corolla is haar eer­ste 16mm-film, een mate­ri­aal dat net zoals was een gevoe­lig mem­braan is dat kort­ston­di­ge beel­den kan dra­gen. De Latijnse titel Corolla’ ver­wijst naar de kroon van een bloem. De film bestaat uit zeven clo­se-ups van oog­le­den waar­op tel­kens een ander bloem­blaad­je is aan­ge­bracht. De poë­zie van de beel­den vari­eert: soms knip­pert het oog zoda­nig dat de bloem wel een flad­de­ren­de vlin­der lijkt; soms is het aan­ge­brach­te blaad­je zo dun dat de zacht­ste wind lijkt te vol­staan om het te doen opkrul­len. De fysie­ke dra­ger van de film maakt deel uit van de kijk­er­va­ring en accen­tu­eert de tac­tie­le en sculp­tu­ra­le eigen­schap­pen van het werk. Centraal staat hoe het plant­aar­di­ge en het men­se­lij­ke elkaar raken, en hoe er op de grens van die twee werel­den een sub­tie­le ver­we­ven­heid ontstaat.

Corolla

Corolla © Gintaute Skvernyte

Toshio Matsumoto

The Weavers of Nishijin

JP • 1961 • 26' • b&w • digital • ja • en sub

Toshio Matsumoto

Phantom

JP • 1975 • 10' • colour • digital • ja • en sub

Toshio Matsumoto

Everything Visible Is Empty

JP • 1975 • 8' • colour • digital

Gintautė Skvernytė

Corolla

BE/LT • 2019 • 3' • colour • 16mm